Javën e kaluar mbajtëm takimin e fundit konsultativ me OSHC-të lokale që punojnë në fushën e të drejtave të njeriut.
Në këtë takim diskutuam për draftin e fundit të Raportit të OSHC-ve për të Drejtat e Njeriut dhe njëkohësisht morëm komentet finale për të përmbyllur përpilimin e tij.
Organizatat e Rrjetit të të Drejtave të Njeriut (HRN), i cilli është krijuar me mbështetjen e UNMIK/OHCHR:
Nisma e të Rinjëve për të Drejtat e Njeriut – Kosovë (YIHR KS)
Shoqata e paraplegjikëve dhe paralizës së fëmijëve të Kosovës – HANDIKOS
Qendra për Barazi dhe Liri (CEL)
Instituti i Kosovës për Drejtësi (IKD)
Rrjeti i Grave të Kosovës (RrGK)
Nisma e Re Sociale (NSI)
Zëri i Romëve, Ashkalive dhe Egjiptasëve (VoRAE)
_
Prošle nedelje smo održali poslednji konsultativni sastanak sa lokalnim organizacijama civilnog društva koje rade u oblasti ljudskih prava.
Na tom sastanku smo raspravljali o poslednjem nacrtu Izveštaja NVO za ljudska prava i istovremeno smo primili završne komentare radi završetka sastavljanja izveštaja.
Organizacije Mreže za ljudska prava (HRN):
Inicijativa mladih za ljudska prava – Kosovo (YIHR KS)
Udruženje paraplegičara i dječije paralize – HANDIKOS
Centar za jednakost i slobodu (CEL)
Kosovski pravni institut (KLI)
Kosovska mreža žena (MŽK)
Nova socijalna inicijativa (NSI)
Glas Roma, Aškalija i Egipćana (VoRAE)
_
Last week we held the last consultative meeting with local CSOs working in the field of human rights.
In this meeting we discussed the latest draft of the CSOs Report on Human Rights and at the same time we received the final comments to conclude the report compilation.
Human Rights Network (HRN) organizations, created with the support of UNMIK/OHCHR:
Youth Initiative for Human Rights – Kosovo (YIHR KS)
Association of Paraplegics and Paralyzed Children of Kosovo HANDIKOS
Center for Equality and Liberty (CEL) Cel Kosovo
Kosovo Law Institute (KLI)
Kosova Women’s Network (KWN)
New Social Initiative – Nova društvena inicijativa (NSI)
Voice of Roma, Ashkali and Egyptians (VoRAE)
